La etiqueta cosmética es la tarjeta de identidad de los productos cosméticos. De acuerdo con la norma GB5296.3-2008 "Instrucciones de uso de productos de consumo - Etiquetas generales para cosméticos", el editor ha recopilado los contenidos que deben marcarse en la etiqueta de los cosméticos para todos.
El nombre del cosmético: debe ser conciso y fácil de entender, reflejando los verdaderos atributos
Por lo general, consta de nombre de marca nombre común atributo nombre, por ejemplo: crema hidratante Yumeijing.
1. Nombre de la marca registrada. Se pueden utilizar tanto las marcas comerciales registradas como las no registradas, pero deben cumplir con las disposiciones pertinentes de las leyes y reglamentos de marcas comerciales de mi país. La Ley de Marcas estipula que las empresas, las empresas y los hogares industriales y comerciales individuales "que necesiten obtener el derecho exclusivo de uso de una marca deberán solicitar el registro en la Oficina de Marcas". Esto demuestra que la decisión de si es necesario obtener el derecho exclusivo de uso de una marca corresponde al usuario de la marca. Si no necesita obtener derechos exclusivos, no necesita registrarse. Se permite el uso de marcas no registradas, pero no están protegidas por la ley.
2. Nombre común. Pueden ser palabras que indiquen las principales materias primas del producto o describan el propósito del producto, el propósito de uso, el lugar de uso, etc., y no se deben usar palabras que expresen o impliquen efectos médicos.
Cuando se utilicen materias primas o ingredientes funcionales como nombre común, deberán ser las materias primas e ingredientes contenidos en la fórmula del producto; si un producto tiene múltiples funciones al mismo tiempo, se permite que existan múltiples términos funcionales al mismo tiempo; pero si un producto tiene dos ingredientes funcionales al mismo tiempo, como extracto de propóleo y polisacárido XX, si el nombre común muestra polisacárido de propóleo, es inapropiado y ambiguo, por lo que los usuarios no saben si se trata de dos componentes de propóleo y XX. polisacárido o si el producto contiene polisacáridos de propóleo. . Si los dos ingredientes funcionales se usan juntos, no debería haber ambigüedad.
3. El nombre del atributo. Indique las propiedades físicas reales o la apariencia, como crema, crema, agua, líquido, polvo, etc.
El nombre común y el nombre de atributo se pueden omitir para algunos nombres cosméticos habituales y habituales. Como sombra de ojos, lápiz labial, máscara facial, acondicionador, etc.
Los nombres chinos de los cosméticos importados deben corresponder a nombres extranjeros en la medida de lo posible, y se puede utilizar traducción libre, transliteración, etc. Los caracteres extranjeros similares u otros símbolos se explicarán en chino en el lado visible del paquete.
Atención especial: A excepción de las marcas registradas, las fuentes pinyin y extranjeras utilizadas en el logotipo no deben ser más grandes que los caracteres chinos correspondientes.
El nombre y la dirección del productor.
1. El productor nacional de cosméticos, es decir, el responsable de la calidad del producto, puede ser el productor directo o el organizador de la actividad de fabricación. Al etiquetar la dirección del productor, en principio, debe ser consistente con el domicilio de la "licencia comercial" de la empresa.
Si es un productor quien encarga la producción o elaboración de cosméticos, existen diferentes métodos de etiquetado según si la empresa que encarga la producción tiene licencia de producción:
Ejemplo: Cliente: Nombre de una empresa
Dirección: Dirección A
Encargado: Empresa B
Dirección: dirección B
O use la persona responsable/distribuidor para distinguir la relación entre la parte que confía y la parte confiada.
2. Cosméticos importados: Los cosméticos importados vendidos en China deben estar marcados con el nombre del país o región de origen (refiriéndose a Hong Kong, Macao, Taiwán) y el nombre y dirección del agente, importador o distribuidor registrado legalmente en China. No es necesario marcar el nombre y la dirección del productor.
El nombre y la dirección anteriores deben estar marcados en la superficie visible del paquete de venta.
3. Contenido neto
Marcado generalmente según el estado de los cosméticos:
Nota especial: Para los cosméticos cuyo contenido se expresa contando, los tres caracteres chinos "contenido neto" pueden estar exentos, y las tabletas, hojas, piezas, etc. pueden usarse directamente como unidad de conteo.
El contenido neto debe marcarse en la superficie de exhibición del paquete de venta de cosméticos. Si no se puede marcar, se puede marcar en la superficie visible.
Lista de ingredientes cosméticos
La calidad de las materias primas en las formulaciones cosméticas es un factor importante que afecta la seguridad de los cosméticos. La adición de diferentes materias primas aporta diferentes efectos (que incluyen limpieza, hidratación, fragancia y acondicionamiento) a los cosméticos.
Todas las materias primas deberán especificar el nombre chino estándar, el número de serie de la materia prima, el contenido de sustancias restringidas, el propósito de uso, etc., y no deberán ocultar ingredientes agregados deliberadamente ni etiquetar ingredientes que en realidad no los tengan.
La lista de ingredientes en la etiqueta debe guiarse por "Ingredientes:".
1. El orden de etiquetado de los nombres de los ingredientes: debe ser en orden descendente de la cantidad añadida. Para cada ingrediente con una cantidad añadida superior al 1 %, los ingredientes de la tabla de ingredientes del producto deben organizarse en orden decreciente de la cantidad añadida de ingredientes en la fórmula del producto. El ≤1 % restante de los ingredientes se puede organizar arbitrariamente después de que los ingredientes superiores al 1 % se ordenen en orden descendente, sin orden descendente.
2. Para la mezcla, los ingredientes antes de mezclar deben marcarse por separado: por ejemplo: una mezcla de dióxido de titanio recubierta con trietoxioctil silano en un producto de protección solar.
La materia prima antes mencionada está compuesta por un 2% de trietoxioctilsilano y un 98% de dióxido de titanio. Se añade a la fórmula al 8,84%. Cuando se marcan todos los ingredientes, se deben marcar dos ingredientes por separado y se debe calcular el orden. ¿Cuál es la cantidad de ingredientes totales? Trietoxioctilsilano: 2 %*8,84 %=0,1768 %; Dióxido de titanio: 98%*8,84%=8,6632%. Por lo tanto, el contenido de dióxido de titanio del resumen de la materia prima mencionado anteriormente en la composición de la fórmula es 8,6632%. Si la fórmula aún contiene las mismas materias primas, deben agregarse y clasificarse, y luego la tabla de composición completa se organizará en orden descendente.
3. Etiquetado de los componentes de la solución de extracción: La solución de extracción debe etiquetarse con el extracto, el solvente de extracción y el solvente de dilución que quedan en la solución de extracción, respectivamente. Por ejemplo:
De acuerdo con la tabla anterior, se puede concluir que el contenido de extracto de grasa de la fruta del árbol de aguacate (BUTYROSPERMUM PARK II) en la materia prima es del 0,2%, el agua es del 92,8%, el butanodiol es del 5,0% y el 1,2-hexanodiol es 2,0%.
La cantidad adicional de la materia prima en la fórmula es del 1 %, y la cantidad de cada ingrediente en la materia prima de la fórmula se puede calcular por separado: extracto de grasa de la fruta del árbol de aguacate (BUTYROSPERMUM PARKII): 0,2 %*2 %=0,004 % ; agua: 92,8% *2%=1,856%; Butanodiol: 5,0%*2%=0,1%; 1,2-hexanodiol: 2,0%*2%=0,04%. Por ejemplo, el contenido del ingrediente agua mencionado anteriormente en la tabla de fórmulas es 1,856%. Si la fórmula contiene las mismas materias primas, deben agregarse y clasificarse, y luego la tabla completa de ingredientes se organizará en orden descendente.
3. Indicación de la composición del producto de paquete combinado: Para los productos envasados, como la leche y la nata, que deben usarse en conjunto, la tabla de composición del producto debe enumerarse por separado. Para productos con múltiples colores del mismo paquete en el mismo paquete, como sombras de ojos de cuatro colores, la etiqueta de ingredientes de este tipo de producto puede ser un resumen de la fórmula de la sombra de ojos de cuatro colores y etiquetarla en forma de lista de ingredientes. , o según las 4 listas de ingredientes. Etiqueta.
4. Para los colorantes, tienen otras funciones al mismo tiempo, y se pueden marcar por separado según el propósito del uso, o se pueden marcar después de combinarlos. Uso convencional: cuando se usa dióxido de titanio como filtro solar, se etiqueta como "dióxido de titanio", y cuando se usa como colorante, se etiqueta como "CI 77891"; cuando se usa mica como material de matriz general, se etiqueta como "mica"; y como colorante cuando está marcado como "CI 77019".
5. El nombre del ingrediente a marcar debe adoptar el nombre del ingrediente en la "Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos (INCI) Traducción al Chino". Si el nombre del ingrediente contiene un nombre de literatura en latín, la parte latina no necesita estar marcada en la lista de ingredientes, como: extracto de semilla de centeno (SECALE) CEREALE) puede marcarse directamente como: extracto de semilla de centeno al etiquetar.
Hay dos formas de marcar la vida útil:
1. Fecha de producción y vida útil: por ejemplo, la fecha de producción está marcada: "fecha de producción 20160515" o la fecha de producción se muestra en el paquete, y el empaque está marcado como 20160515; la vida útil está marcada: "vida útil*año" o "vida útil*mes".
2. Número de lote de producción y fecha de vencimiento: El número de lote de producción puede ser números y/o letras y/o pinyin chino y/o texto, como el segundo lote producido el 15 de enero de 2007, con el epítopo 200701152; o usando "fecha secuencial" "(Conviértase en código juliano en el extranjero) para el etiquetado, es decir, use directamente 3 dígitos para indicar que el producto se produjo en los primeros días de un año determinado. La fecha de vencimiento debe marcarse con frases guía como como "úselo antes de la fecha marcada" o "consulte el empaque para ver la fecha de vencimiento" o "fecha de vencimiento". Por ejemplo, la fecha debe estar claramente marcada en el orden del año, mes y día: 20160515.
Otro contenido que debe marcarse
1. Se debe marcar el número de licencia de producción de la empresa y el número estándar del producto.
2. Número de texto de la preparación de cosméticos no especiales importados para la norma: Preparación Nacional de Maquillaje J******.
3. Los cosméticos especiales deben estar marcados con el número de aprobación: carácter especial de maquillaje nacional G******.
4. Marque las palabras de la advertencia de seguridad: use "Precaución:" o "Advertencia:" como lenguaje guía.
Se han resumido los contenidos que deben marcarse en los cosméticos. Para evitar desvíos al hacer etiquetas de cosméticos, las empresas de cosméticos deben cumplir con GB5296.3-2008 "Instrucciones para el consumidor sobre etiquetado general de cosméticos" y "Reglamentos de gestión de etiquetado de cosméticos" (Orden No. 100), etc. Leyes y regulaciones.
